Karel De Gucht ha avvertito che rimozione degli ostacoli normativi al commercio sarà tra le più difficili sfide che aspettano i negoziati per il partenariato Ue-Usa..

Il Commissario europeo per il commercio ha sostenuto che la regolamentazione spesso “ha un prezzo “. Di particolare interesse sono i ruoli che la regolamentazione può giocare nel bloccare le merci in ingresso in un mercato e nella realizzazione di prodotti più costosi. La complessità dei sistemi, insieme con le tradizioni legislative la varietà di differenti regolamenti imposti nei diversi paesi, causerà ulteriori problemi .

De Gucht ha spiegato che l’Unione europea (UE) intende intervenire in tre settori chiave della riforma . Cercherà misure che renderanno le normative esistenti più compatibili, incoraggerà la cooperazione sulle normative future, in modo da evitare l’erezione di barriere commerciali non necessarie.